splash out - rozšoupnout se, plácnout se přes kapsu, utratit hodně peněz

verb, British English, informal - to spend a lot of money on something

 

figure out - spočítat, vypočítat, vyčíslit

verb - to calculate something

hatch out - vylíhnout se, líhnout se, vyklubat se

verb - (of birds, reptiles etc.) to come out of the egg, or (of eggs) to break and let a baby animal come out

point out - ukázat, ukazovat (na něco)

verb - to use your finger etc. to show where something is

 

fizzle out - vyšumět, vyjít do ztracena

verb, informal - to gradually end or become less successful

 

roll out - vyválet, rozválet (např. těsto)

verb - to make something, e.g. dough, thin and flat by pushing a rolling pin or a similar instrument over it

 

walk out - opustit (partnera ap.)

verb - to leave your partner, husband or wife suddenly and end the relationship with them

 

walk out - opustit, odejít (na protest ap.)

verb - to leave a meeting or an unpleasant situation suddenly to show your disapproval of something

 

knock out - uspat, knokautovat

verb - to cause someone to become unconscious or go to sleep

 

knock out - vyřadit (ze soutěže)

verb - to defeat someone in a game, so that they cannot continue competing

 

sign out - odhlásit se (ze systému apod.)

verb - to log out of a network, a computer etc.

 

puzzle out - rozluštit, vyřešit, vypátrat

verb - to figure out a problem by thinking very carefully

sort out - roztřídit, zorganizovat

verb - to organize the contents of something effectively and reasonably

 

fathom out - pochopit, představit si

verb, British English - to be able to understand something

 

pull out - vjet do silnice (z kraje vozovky)

verb - (of a car) to move into the road from the side