hoot - sranda, legrace, psina, vtipálek, zábavný člověk, veselá kopa

noun, British English, informal - a very funny or entertaining person or situation

lethargic - letargický, otupělý, apatický, bez energie

adjective - feeling very tired, without energy, or showing little interest or activity

lethargy - letargie, otupělost, apatie, netečnost

noun - a state of tiredness, lack of energy, or lack of interest in doing anything

 

wonky - rozviklaný, viklavý, vachrlatý, nestabilní

adjective, British English, informal - not straight, level, or properly balanced; shaky or unstable

sanatorium - sanatorium, léčebna, zotavovna

noun - a medical facility for long-term illness, often for rest and treatment of chronic conditions like tuberculosis

pragmatic - pragmatický, věcný, praktický, realistický

adjective - dealing with problems or situations in a practical and realistic way rather than relying on theories or ideals

pedestal - podstavec, sokl, základna (sochy apod.)

noun - a base or support on which a statue, column, or object stands

 

thrice - třikrát, trojnásobně

adverb, dated - three times

musket - mušketa (zepředu nabíjená palná zbraň)

noun, technical - an old-fashioned long gun used by soldiers before rifles were invented

 

lactose - laktóza, mléčný cukr

noun - a type of sugar found in milk and dairy products

shake somebody's hand - potřást někomu rukou, podat někomu ruku

verb - to grasp and briefly move someone's hand in greeting, agreement, or congratulations

shake on - plácnout si na (něco), potvrdit podáním rukou

verb - to make an agreement by shaking hands

 

profanity - sprosté slovo, vulgarismus, nadávka, hrubý jazyk

noun, formal - (usually plural) an offensive, obscene, or vulgar word that is generally considered inappropriate in polite conversation

 

profanity - rouhání, svatokrádež, znesvěcení, urážka boha

noun, formal - language that shows disrespect toward God or religious or sacred things

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication