get round - přimět (koho k čemu), ukecat (koho k čemu), přesvědčit (koho)

verb - to finally manage to persuade somebody to do something

 

get behind - být pozadu (s čím), být ve skluzu

verb - to fail to do something in time

 

get on - mít úspěch

verb - to be successful

 

get off - sestoupit, seskočit (např. z kola nebo koně)

verb - to climb down (e.g. from a bike, horse etc.)

get by - vystačit, obejít se

verb - to be able to do something or deal with something with difficulty

 

get ahead - mít úspěch, prorazit

verb - to be successful, to make progress

 

get wet - namočit se

verb - to become covered with water

get engaged - zasnoubit se

verb - to promise each other that you will marry each other

get over - překonat (co)

verb - to deal with a difficult situation successfully

 

get changed - převléknout se, převléci se

verb - to take off some clothes and put on others

 

get fat - tloustnout, ztloustnout

verb - to gain weight, become fat

get divorced - rozvést se

verb - to stop being married

get lost - ztratit se, zmizet

verb - to disappear, to lose one's way

 

get ready - připravit, připravit se

verb - to prepare something, to prepare yourself for something

 

get down - zkazit (někomu) náladu, deptat (někoho), ubíjet (někoho), zklamat (koho), odradit (koho)

verb - to make somebody sad, unhappy or disappointed