coarsen - zhrubnout, otupět, ztratit cit (o člověku)

verb - to become or make someone less sensitive, polite, or refined, often as a result of hardship, exposure to harsh conditions, or moral decline

flatten out - narovnat, uhladit, zploštit, vyrovnat

verb - to make something flat or flatter

 

Maundy - (obřad) umývání nohou, (skutek milosrdenství na Zelený čtvrtek)

noun - a Christian ceremony held on the Thursday before Easter, when people remember how Jesus washed the feet of his disciples and gave them a new commandment to love each other

 

one-track - omezený, jednostranný, zaměřený jen jedním směrem

adjective - focused only on one thing or idea, without considering other possibilities

 

discount - nebrat v úvahu, ignorovat, nepřikládat význam, brát na lehkou váhu, nepřihlížet (k něčemu)

verb - to regard something as unimportant or unlikely; to disregard

trail - sledovat, stopovat

verb - to follow someone or something, often secretly, in order to watch them

trail - táhnout (za sebou), vláčet, vléct

verb - to pull something behind you, or to be pulled along the ground

trailing - plazivý, převislý, popínavý

adjective - growing along the ground or hanging down instead of standing upright

 

exploratory - průzkumný, výzkumný, zjišťovací

adjective - done in order to discover information or to examine something in more detail

 

categorical - kategorický, jednoznačný, rozhodný

adjective - expressed in a very clear and direct way, leaving no doubt or possibility of change

 

semiconductor - polovodič

noun - a substance or material that allows electricity to pass through it under some conditions but not under others, used especially in electronic devices

 

conductor - vodič (elektřiny, tepla)

noun - a substance or material that allows electricity or heat to pass through it easily

 

commensurate - úměrný, přiměřený, odpovídající, srovnatelný

adjective, formal - matching something in size, degree, or importance; appropriate in relation to something else

 

dementia - demence, slabomyslnost

noun, technical - a serious mental condition in which a person gradually loses the ability to think, remember, and behave normally, usually because of disease or old age

atonement - odčinění, náprava, pokání, smíření

noun, formal - an action or process that shows you regret hurting someone or doing something bad, and try to make it better