stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)
BrE
/ˌstreɪndʒə 'deɪndʒə/
AmE
/ˌstreɪndʒər 'deɪndʒər/

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous

 
sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)
BrE
/ˌsni:k'pi:k/
AmE
/ˌsni:k'pi:k/

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 
slo-mo - zpomalený (záběr)
BrE
/'sləʊ məʊ/
AmE
/'sloʊ moʊ/

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 
slag - coura, běhna
BrE
/'slæg/
AmE
/'slæg/

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners

 
slag tag - tetování nad zadkem
BrE
/'slægˌtæg/
AmE
/'slægˌtæg/

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 
razzle-dazzle - tyjátr, povyk, humbuk, rozruch
BrE
/ˌræzl 'dæzl/
AmE
/ˌræzl 'dæzl/

noun, informal - noisy activities that are intended to attract people's attention

 
pooper-scooper - lopatka na psí extrementy
BrE
/'pu:pə ˌsku:pə/
AmE
/'pu:pər ˌsku:pər/

noun, informal - a tool used to remove dogs' solid waste from the streets by their owners

 
pell-mell - hlava nehlava, chaoticky, uspěchaně
BrE
/ˌpel'mel/
AmE
/ˌpel'mel/

adverb, dated - very quickly and in an uncontrolled way

retrofit
retrofit - dovybavit, vylepšit vybavení, moderněji vybavit
BrE
/'retrəʊfɪt/
AmE
/'retroʊfɪt/

verb - to improve a building, a machine or a piece of equipment by putting better or more modern parts in it

 
no-show - osoba, která se nedostavila na svou rezervaci (hotelu, letu, večeře apod.)
BrE
/ˌnəʊ'ʃəʊ/
AmE
/ˌnoʊ'ʃoʊ/

noun, informal - someone who is expected somewhere based on a previous arrangement, but does not show up

 
natty - jako ze škatulky, šik, nažehlený, upravený, úhledný
BrE
/'næti/
AmE
/'næti/

adjective, informal - very stylish and fashionable

 
demeanour - vystupování, chování, způsoby
BrE
/dɪ'mi:nə/
AmE
/dɪ'mi:nər/

noun, formal - the way someone behaves, speaks and looks etc.

 
gangway - nástupní můstek (u lodě), lodní lávka
BrE
/'gæŋweɪ/
AmE
/'gæŋweɪ/

noun - a board or a small bridge between the side of a ship and the shore for people to walk on

 
the naked eye - pouhé oko
BrE
/ðəˌneɪkɪd'aɪ/
AmE
/ðəˌneɪkɪd'aɪ/

noun - unaided human vision, without the assistance of any optical instruments such as telescopes, microscopes, or binoculars

 
scabby - strupovitý, pokrytý strupy
BrE
/'skæbi/
AmE
/'skæbi/

adjective - covered with patches of rough surface