crème pâtissière - žloutkový krém

noun - thick custard sauce used as filling

crème anglaise - vaječný krém, vanilková omáčka

noun - custard sauce, pouring custard

 

a slap on the wrist - plácnutí přes ruku (jako výstraha)

noun, informal - a gentle warning or mild punishment

wristband - pásek, náramek (na zápěstí)

noun - a strip of material that you wear around your wrist to show who you are, who you belong to, or who you support

wristband - potítko (na zápěstí)

noun - a strip of absorbent material that you wear around your wrist during exercise to absorb sweat

 

tear off - odtrhnout, utrhnout

verb - to remove something by pulling it or ripping it

 

tear out - vytrhnout

verb - to remove something by pulling it or ripping it

tear up - roztrhat, roztrhat na kusy

verb - to destroy something by ripping it into pieces

 

hand-me-down - obnošené oblečení (po někom jiném)

noun, American English - a piece of used clothing that is to someone else, usually to a younger person

 

hand down - předat, předávat (z generace na generaci), odkázat

verb - to leave or give something to somebody who is younger that you or who will live after you

 

hand over - předat vedení, přenechat moc

verb - to give someone your position of power

choux pastry - odpalované těsto

noun, technical - a type of pastry which, when baked, forms a hollow case for filling with cream

 

Richard - Richard

noun - a man's name

 

dust down - oprášit, oklepat prach

verb, British English - to remove the dust from something

 

ultramodern - ultramoderní

extremely modern