humph - pche, to zrovna

interjection - the sound we make to express disapprovement

 

oughta - hovor. 'ought to'

verb, informal - a colloquial form of 'ought to'

 

word up - to máš recht

phrase - an expression you say to show that you agree with someone completely

 

sposta - zkrácené 'supposed to'

phrase, American English, informal - an informal reduced form of 'supposed to'

 

that - to, tohle, tamto

pronoun - the thing over there, the person over there

 

don't get me wrong - nechápej to špatně

phrase, informal - a phrase we use when we want to make sure someone understands what we mean and doesn't get offended by what we say

 

betcha - to si piš, na to vem jed

phrase, informal - informal contraction of "bet you," meaning to express confidence or certainty about something happening or being true

 

long story short - abych to celé zkrátil, nebudu to protahovat

adverb - to tell (a story etc.) without unnecessary details

 

to cut a long story short - abych to celé zkrátil, nebudu to protahovat

adverb - to tell (a story etc.) without unnecessary details

 

go ahead - jít do toho, udělat to, provést to

verb - to do something that has been permitted or suggested

according to - podle (čeho)

preposition - following something (a plan, instructions etc.)

 

up to - schopný, schopen

adjective - able to do something

 

previous to - před (čím)

preposition - before (something)

 

quarter to - tři čtvrtě na

phrase - 15 minutes before a given hour

 

to let - k pronájmu

adjective - available for rent