eye-watering - příšerný, šokující, ohromující, astronomický

adjective, British English, informal - extremely surprising, shocking, or excessive, often to the point of being difficult to comprehend

treasure - cenit si, vážit si, opatrovat, hýčkat

verb - to value highly or cherish; to regard something as precious or of great worth

 

wince - zašklebit se (např. bolestí), cuknout, ucuknout

verb - to make a slight involuntary grimace or flinch in response to pain or discomfort

shatterproof - netříštivý, odolný proti rozbití

adjective - designed to resist breaking or shattering, ensuring durability and safety when subjected to impact

 

showerproof - odolný proti lehkému dešti, odolný proti přeháňkám

adjective - able to resist light rain or brief exposure to water, but not fully waterproof

 

touristy - hojně navštěvovaný, silně turistický, přeplněný turisty, turistický

adjective, informal - designed to attract or cater to tourists, often in a commercial or exaggerated way

 

take temperature - změřit teplotu

verb - to use a thermometer to see how hot or cold something or somebody is

 

spatter - šplouchat, stříkat, cákat, kropit, šplouchnout, stříknout, cáknout

verb - (of many drops of liquids) to hit something noisily, to be thrown against something

 

dress - ochutit (salát), upravit, očistit (maso)

verb - to prepare food for eating (e.g. salad); to prepare food for cooking (e.g. meat)

 

lace - stříknout, přidat malé množství (většinou alkoholu, drogy nebo jedu)

verb - to add a small amount of alcohol, a drug or poison to a drink

 

hack - hackovat, nabourat se (do počítače)

verb - to break into somebody else's computer, server, phone etc. to obtain information illegally etc.

 

cement - zacementovat, stmelit, zpevnit

verb - to use cement or a similar substance to join things together or cover things

 

impatience - netrpělivost

adjective - unwillingness to wait calmly; the lack of the ability to wait for something calmly

toss and turn - nemoci spát, jen tak se převalovat v posteli

verb - to be unable to fall asleep, for example if you're worried, stressed, sick etc.

 

investment - vynaložení (námahy, času)

noun - the act of giving effort and time to something to make it a success