generous - velký, pořádný

adjective - large, larger than necessary, larger than usual

 

melt down - roztavit (kov apod.)

verb - to heat something solid, usually a metal object, until it becomes a liquid

 

melt away - zmizet, mizet, rozplynout se, vytratit se

verb - to gradually disappear

 

six-foot-tall - šest stop vysoký

adjective - six feet in height

Play-Doh - modelína, plastelína

noun - (trademark) soft material that children play with and make into different shapes

 

tense - znervóznět

verb - to become nervous

 

tense up - znervóznět

verb - to become nervous

tension - pnutí, napětí, napnutí

noun - (of a muscle, string, wire etc.) the state of being tightened, not relaxed

tense - napnout se, zatnout (sval)

verb - to tighten a muscle

chip - odštípnuté místo, oprýskané místo.

noun - a small mark or hole on an object made of wood, glass, ceramic etc. where a part is missing

 

split shift - dělená směna

noun - a shift that consists of several shorter periods

 

swing shift - odpolední směna, večerní směna

noun, American English - a shift that starts in the afternoon and ends at night

 

graveyard shift - noční směna

noun, American English - a night shift

restaurant car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun, British English - the part of a train where meals are served at tables

dining car - jídelní vůz, restaurační vůz (ve vlaku)

noun - the part of a train where meals are served at tables