every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually

 

more often than not - zpravidla, většinou, nezřídka, dost často, obvykle

adverb - usually

 

rocky - náročný, strastiplný, trnitý, obtížný

adjective, American English - characterized by difficulties, challenges

 

victimize - pronásledovat, diskriminovat, šikanovat

verb - (often passive) to treat someone unfairly, unjustly or cruelly, causing them harm, distress, or disadvantage, often through deception, manipulation, or abuse

 

soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

outsource - zajištovat externě, zadávat subdodavatelům

verb - to delegate a specific task, job, or service to an external party or organization

compassionate - soucitný, milosrdný

adjective - feeling or showing sympathy for someone who is suffering

 

atmospheric - mající atmosféru, vytvářející atmosféru, s atmosférou

adjective - creating a special feeling or mood, usually pleasant or mysterious

 

atmospheric - atmosférický, povětrnostní

adjective - relating to the Earth's atmosphere

 

submission - předložení, podání, odevzdání

noun - the act of giving or showing something to someone in authority

 

equity - čisté jmění, vlastní kapitál, hodnota (společnosti)

noun, technical - the total value of a company’s assets

 

equity - rovnost, spravedlnost

noun, formal - a situation in which everyone is treated equally and no one has an unfair advantage

 

bedsitter - studentský pokoj, obývací ložnice

noun, British English - a rented room that is used for both living and sleeping in and usually has a shared bathroom

 

bedsit - studentský pokoj, obývací ložnice

noun, British English - a rented room that is used for both living and sleeping in and usually has a shared bathroom