tender - bolestivý (na dotek), citlivý (bolestivý),

adjective - sensitive, painful if touched etc.

 

superficial - povrchový, vnější, lehký (např. zranění)

adjective - relating to or affecting only the surface of something

 

in half - napůl, v polovině, uprostřed

adverb - only by the half of something; in the middle

 

unambiguous - jednoznačný, jasný

adjective - something that can only be understood in one way

 

concentrate - zaměřit (pozornost apod.), soustředit, zaměřit se (na něco)

verb - to focus someone's effort etc. on one thing only

bike lane - pruh pro cyklisty, cyklostezka, cyklistická stezka, stezka pro cyklisty

noun, American English - the part of road where only cyclists are allowed

cycle lane - pruh pro cyklisty, cyklostezka, cyklistická stezka, stezka pro cyklisty

noun, British English - the part of road where only cyclists are allowed

 

provisional - provizorní, dočasný

adjective - only for a short time, likely to be changed

 

to make a long story short - abych to zkrátil, abych to nenatahoval

adverb, American English - used when you want to say something only briefly

solo - sólo

noun - a piece of music performed by one person only

 

generalization - zobecnění, zevšeobecnění

noun - a general statement based on only a few examples

 

intuition - intuice

noun - the ability to understand something through your feeling only

 

tip of the iceberg - zlomek, špička ledovce, malá část

noun - only the small part of something, especially a problem

 

minicab - taxi (na objednávku)

noun, British English - a taxi that can be only ordered by phone

 

temporarily - dočasně, přechodně, prozatimně

adverb - for the time being, only for a short time