equity - rovnost, spravedlnost

noun, formal - a situation in which everyone is treated equally and no one has an unfair advantage

 

familiar - familiární, dotěrný, vlezlý, příliš osobní

adjective - very informal and friendly, often in a way that is not appropriate for the situation

 

gobbledygook - hantýrka, hatmatilka (nesrozumitelný text)

noun, informal - difficult language often used in technical or official documents that is not easy to understand

 

succulent - šťavnatý

adjective - juicy and tender, especially referring to food that is pleasantly moist and rich in flavour

 

clamp - sevřít, upnout, přiskřípnout, upevnit svorkou, stáhnout, pevně držet

verb - to fasten, hold, or press something tightly in place, often using force or a device

 

Cornish - kornština

noun - a Celtic language that almost disappeared, now spoken by some people especially in Cornwall, UK

blankly - nechápavě, tupě, bez výrazu, bez zájmu

adverb - without showing any emotion, understanding, or interest; in a way that lacks expression or intent

 

categorical - kategorický, jednoznačný, rozhodný

adjective - expressed in a very clear and direct way, leaving no doubt or possibility of change

 

earthy - jadrný, drsný, prostořeký, zemitý

adjective - direct, rough, and sometimes offensive in a humorous way, especially about sex or bodily functions

sprightly - čiperný, čilý, svěží, vitální, veselý (o starších lidech)

adjective - full of energy, lively, especially in a way that is surprising for an older person

creamer - smetana, náhražka smetany

noun - a powdered or liquid substance used instead of milk or cream in coffee or tea

wild garlic - medvědí česnek, česnek medvědí

noun - a wild plant with broad leaves and a strong garlic smell, often found in woods

ramsons - medvědí česnek, česnek medvědí

noun, technical - a wild plant with broad leaves and a strong garlic smell, often found in woods

marsupial - vačnatec

noun, technical - a type of mammal that carries and nurses its young in a pouch after birth

 

hard-boiled - vařený natvrdo (o vejcích)

adjective - (of an egg) cooked in its shell until the inside (yolk and white) is solid