grunt - zavrčet, vrčet, chrochtat, zachrochtat

verb - to make a deep sound in the throat

 

sit back - nečinně přihlížet

verb - to relax and not get involved in something

 

furthest - nejdále, nejvíce (např. místně či časově)

adverb - to the greatest distance in time or space

 

be on the same page - rozumět si, shodovat se (v čem) být na stejné vlně

verb, American English, informal - to be in agreement or a harmonious relationship

 

sell like hot cakes - jít na dračku, jít na odbyt, prodávat se

verb, informal - to be sold rapidly or in great numbers

 

care - mít starost, záležet, starat se

verb - to be interested in or worry about something

bomb - bombardovat

verb - to throw bombs at something in an attack

bid - nabídnout (cenu), nabízet (cenu)

verb, formal - to propose a payment (esp. in an auction)

book - rezervovat, rezervovat si, zabukovat

verb - to reserve (seats, hotel room etc) in advance

 

diminish - zmenšit, snížit, zkrátit, omezit

verb - to make something smaller in size, strength etc.

 

consider - považovat

verb - to think about something in a particular way

crash - havarovat

verb - to have an accident in a car etc.

 

down - dolů, dole

adverb - to/in a lower position, opposite of 'up'

 

deal - distribuovat, rozšiřovat

verb - to distribute or give something out in parts

redecorate - nově vymalovat, nově vytapetovat (byt apod.), renovovat vzhled (bytu apod.)

verb - to put (new) paint on the walls in a room/house, to hang (new) wallpaper in a room/house etc.