cobblestone - dlažební kámen, dlažební kostka, kočičí hlava (na dláždění vozovek)

noun - a small stone that was used in the past to make the surfaces of roads

trick-or-treating - koledování (halloweenské)

noun - the Halloween custom of going from house to house in costumes and asking for candy

 

last resort - krajní případ, poslední možnost, východisko z nouze

noun - situation in which everything else fails and you have only one course of action left

slow dance - ploužák

noun - a type of dance in which two people are close together, swaying to the music

goalpost - branková tyč (ve sportu)

noun - one of the two posts that form the goal in sports like football or hockey

wholesale - velkoobchodní

adjective - relating to the business of selling goods in large quantities, usually not to end users

double standard - dvojí metr, nestejný přístup

noun - treating a person or a group of people differently than another in the same situation

 

snowplough - plužit (na lyžích)

verb - to push the end of both skis outward in order to ski slowly or stop

 

cornflake - kukuřičný lupínek

noun - a small piece of crushed corn, usually eaten at breakfast with milk (used in plural)

 

leniency - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

 

lenience - mírnost (např. o trestu), shovívavost

noun - the quality of not being strict or harsh (esp. in connection with a punishment etc.)

golf club - golfová hůl

noun - a long stick that you use to hit the ball in the game of golf

Worcester sauce - worcesterová omáčka

noun - a dark-brown liquid made of soy, vinegar and spices that used used in cooking

 

layout - rozvržení, rozestavění

noun - a way in which parts of a building, a garden or a website are arranged

cumin - římský kmín

noun - the seeds of a plant that is very similar to caraway, used in Indian cooking