talk some sense into - promluvit (komu) do duše, domluvit (komu)

verb - to persuade someone to think about something in a reasonable way

 

give up on - zlomit nad (kým) hůl, vykašlat se na, vzdát to s

verb - to stop trying to help someone, to stop believing in someone

 

inappropriately - nevhodně, nemístně, nepatřičně

adverb - in a way that is not suitable for a particular situation

 

take away - koupit si jídlo s sebou, s sebou (jídlo), přes ulici (jídlo)

verb, British English - to buy food in a restaurant and eat it at home

 

the other night - tuhle večer, nedávno večer, tuhle v noci, nedávno v noci

adverb, informal - a few nights ago, recently in the evening, recently at night

 

touch - schopnost, um, cit (pro co), kouzlo

noun - to have an ability to do something in a particular way

 

Cambridge - Cambridge

noun - a famous university town with the second oldest university in England

 

atheist - ateista, nevěřící, (hanlivě) neznaboh

noun - a person who does not believe in any god or gods

 

banter - škádlit, dobírat si

verb - to make jokes about somebody in a friendly and funny way

 

storage - úložiště (v počítači), paměť (počítače)

noun - the space where information, data etc. is kept in a computer

 

pocket - kapesní

adjective - used to describe something small that can fit in your pocket

 

outside - venkovní, okolní

adjective - referring to things that happen in places other than your community

 

find - ocitnout se, být, stanout

verb - to discover yourself or someone in a particular situation, usually unexpected

 

tread water - šlapat vodu, stagnovat

verb - to stay in the same spot, not to make any progress

 

between the devil and the deep blue sea - v bryndě, před nelehkou volbou, v nesnázích, v úzkých

adverb - in a difficult situation where there are two equally inconvenient choices