sign in - přihlásit se (do systému)

verb - to enter your name and password so that you can enter a website etc.

 

turn in - nahlásit na policii, vydat policii

verb - to take someone to the police because they have committed a crime, to tell the police that somebody has committed a crime

 

turn in - jít spát, jít na kutě, jít do hajan

verb - to go to bed

 

buzz in - pustit dovnitř (zvonkem)

verb - to electronically and remotely unlock a door for someone

 

rake in - shrábnout, nahrabat si, namastit si kapsu, vydělat, vydělávat, snadno vydělat

verb, informal - to get or earn a lot of money without trying hard

fill in - sdělit podrobnosti, zasvětit

verb - to tell someone the details about something they missed or something they want to know more about

 

turn in - odevzdat

verb, American English - to give something to someone who is in charge, who has authority

 

hand in - odevzdat, předat, předložit, podat

verb - to give something to someone who is in charge, who has authority

 

fit in - zapadnout (někam)

verb - to belong somewhere naturally

 

listen in - odposlouchávat, naslouchat cizímu hovoru

verb - to listen to someone else's conversation

 

join in - zapojit se (do čeho), účastnit se (čeho), zúčastnit se (čeho)

verb - to participate in something; to take part in something

drop in - zajít na skok, navštívit

verb - to visit someone for a short time without letting them know about it in advance

fill in - vyplnit (formulář apod.)

verb, British English - to write information into a form etc.

 

close in - přiblížit se (připravit se k útoku), připravit se k útoku

verb - to come closer to something or someone, esp. in order to attack

plug in - zastrčit (do zásuvky), zastrčit zástrčku

verb - to insert the plug into a socket