PRE-INTERMEDIATE

Časté chyby: Problémy s předložkami

Marek Vít | 30. 8. 2006 | komentáře: 23

Přehled nejčastějších chyb v používání předložek, který obsahuje podrobné vysvětlení každé chyby. Poučte se z chyb druhých!

Pokračování článku »
traffic violation
traffic violation - dopravní přestupek, porušení dopravních předpisů
BrE
/'træfɪk vaɪəˌleɪʃn/
AmE
/'træfɪk vaɪəˌleɪʃn/

noun - an action that breaks the laws or rules for driving on the road

bodice
bodice - živůtek, horní díl šatů
BrE
/'bɒdɪs/
AmE
/'bɑ:dɪs/

noun, technical - the upper part of a woman's dress that fits closely to the body

pull over
pull over - zastavit někoho (policií), dát pokyn k zastavení vozidla
BrE
/ˌpʊl'əʊvə/
AmE
/ˌpʊl'oʊvər/

verb - to make a driver stop their car at the side of the road

 
calibre - ráže, kalibr (zbraně, střely)
BrE
/'kælɪbə/
AmE
/'kælɪbər/

noun - the internal diameter of a gun barrel, or the diameter of a bullet

baseboard
baseboard - podlahová lišta (mezi stěnou a podlahou)
BrE
/'beɪsbɔ:d/
AmE
/'beɪsbɔ:rd/

noun, American English - a narrow wooden board between the wall and the floor inside a room

 
nosebleed - krvácení z nosu
BrE
/'nɒʊzbli:d/
AmE
/'nɒʊzbli:d/

noun - a physiological reaction characterized by the release of blood from the nasal cavity

trunks
trunks - nohavičkové slipy, upnuté trenýrky, spodky, pánské spodní prádlo
BrE
/'trʌŋks/
AmE
/'trʌŋks/

noun - a piece of men's tight underwear covering the upper part of the legs

 
Eastertide - velikonoční čas, čas Velikonoc, doba Velikonoc, velikonoční svátky
BrE
/'i:stətaɪd/
AmE
/'i:stərtaɪd/

noun - the Easter period, especially the 50 days from Easter Sunday to Pentecost Sunday

 
New Year's resolution - novoroční předsevzetí
BrE
/ˌnju: jɪəz ˌrezə'lu:ʃn/
AmE
/ˌnu: jɪrz ˌrezə'lu:ʃn/

noun - the decisions people tend to make at the beginning of a new year

 
cardinal point - světová strana
BrE
/ˌkɑ:dɪnl'pɔɪnt/
AmE
/ˌkɑ:rdɪnl'pɔɪnt/

noun - one of the main points on the compass (north, south, east or west)

 
erosion - eroze
BrE
/ɪ'rəʊʒn/
AmE
/ɪ'rəʊʒn/

noun - the process by which particular areas are destroyed by rivers, the weather, etc.

 
exposure - odhalení, prozrazení
BrE
/ɪk'spəʊʒə/
AmE
/ɪk'spoʊʒər/

noun - the act of revealing the truth about someone, especially something bad or dishonest

coordinate
coordinate - souřadnice
BrE
/kəʊ'ɔ:dɪnət/
AmE
/koʊ'ɔ:rdɪnət/

noun - one of the numbers or letters that give the exact position of something

 
fathom - sáh
BrE
/'fæðəm/
AmE
/'fæðəm/

noun - the length of 6 feet, often used to measure the depth of water