down the road - v budoucnu, jednou
BrE
/daʊn ðə 'rəʊd/
AmE
/daʊn ðə 'roʊd/

adverb, American English, informal - in the future

 
around the corner - za rohem, za chvilku
BrE
/ə'raʊnd ðə 'kɔ:nə/
AmE
/ə'raʊnd ðə 'kɔ:rnər/

adverb - very close

 
on the dot - přesně na čas
BrE
/ɒn ðə 'dɒt/
AmE
/ɑ:n ðə 'dɑ:t/

adverb, informal - right on time

 
on the contrary - naopak
BrE
/ˌɒn ðə'kɒntrəri/
AmE
/ˌɑ:n ðə'kɑ:ntrəri/

adverb - the opposite is true

on the right
on the right - vpravo
BrE
/ˌɒnðə'raɪt/
AmE

adverb - opposite of 'ON THE LEFT'

on the left
on the left - vlevo
BrE
/ˌɒnðə'left/
AmE
/ˌɑ:nðə'left/

adverb - opposite of ON THE RIGHT

 
on the corner - na rohu
BrE
/ˌɒnðə'kɔ:nə/
AmE
/ˌɑ:nðə'kɔ:rnər/

adverb - at the place (usually on the sidewalk) where two streets meet

 
on the phone - u telefonu, na telefonu
BrE
/ˌɒn ðə'fəʊn/
AmE
/ˌɑ:n ðə'foʊn/

adverb - talking to someone by using a telephone

 
the death of - konec, smrt (něčí nebo něčeho)
BrE
/ðə 'deθ ɒv/
AmE
/ðə 'deθ ɑ:v/

noun - the end or destruction of something

 
the other week - před pár týdny
BrE
/ði:ˌʌðə'wi:k/
AmE
/ði:ˌʌðər'wi:k/

adverb, informal - a few weeks ago, recently

 
the other night - tuhle večer, nedávno večer, tuhle v noci, nedávno v noci
BrE
/ði:ˌʌðə'naɪt/
AmE
/ði:ˌʌðər'naɪt/

adverb, informal - a few nights ago, recently in the evening, recently at night

 
all the way - úplně, nadoraz
BrE
/ɔ:l ðə 'weɪ/
AmE
/ɑ:l ðə 'weɪ/

adverb - completely

 
the Middle Ages - středověk
BrE
/ðə ˌmɪdl 'eɪdʒɪz/
AmE
/ðə ˌmɪdl 'eɪdʒɪz/

noun - a period in the history that lasted from the 5th to the 15th century

 
at the most - nanejvýš, maximálně, v nejlepším případě
BrE
/ˌæt ðə'məʊst/
AmE
/ˌæt ðə'moʊst/

adverb - not more than something, probably less

under the weather
under the weather - cítící se pod psa, cítící se mizerně
BrE
/ˌʌndə ðə'weðə/
AmE
/ˌʌndər ðə'weðər/

phrase - terrible, miserable