folk music - folk, folková hudba

noun - a music that is inspired by traditional music, it uses guitars, violins etc.

courtyard - nádvoří, dvůr

noun - an open space surrounded by buildings, walls etc.

 

apportion - rozdělit, podělit

verb, formal - to divide something among people, especially blame or money

 

apposite - výstižný

adjective, formal - suitable for the occasion

 

pertinent - relevantní, k věci

adjective, formal - relevant to a particular situation

 

dawdle - loudat se

verb - to do something slowly, spending more time than is necessary

 

respawn - znovu se objevit, znovu se oživit

verb - (especially in videogames) to appear again, to start living again

spawn - jikry, vajíčka (žabí apod.)

noun - fish or frog eggs

 

spawn - narodit se, zrodit se, oživit se, vzniknout

verb - (especially in videogames) to appear, to start living

 

spawn - klást jikry, klást vajíčka, třít se, vykulit (odb.), vylíhnout

verb - (especially of fish, frogs etc.) to lay eggs, to produce offspring

 

gloat - mít škodolibou radost, usmívat se (vítězoslavně či škodolibě)

verb - to show that you are happy about your success or about someone else's failure

fly - letět (letadlem), létat (letadlem)

verb - to travel by plane

spoon - tulit se k sobě, přitulit se

verb, informal - to lie together with someone with both bodies facing the same direction and knees bent slightly, fitting together like two spoons

tap dancing - step (tanec)

noun - a kind of dancing where you wear special shoes that make sounds as you move around the floor

 

travesty - fraška, parodie, výsměch

noun - something that is really bad, and usually much worse than expected