personalised - uzpůsobený vlastním potřebám, ušitý na míru

adjective - used to describe an object that has been made particularly for you

 

semidetached - spojený na jedné straně (o domu)

adjective - sharing one wall with another house

 

rich in - bohatý na, plný (např. látky), kypět

adjective - full of something beneficial

lunch box - krabička na svačinu (do školy apod.)

noun - a container in which people carry some food (to school, to work etc.)

 

post - zveřejnit, vyvěsit, sdílet (např. na internetu)

verb - to make something public, to put something online, to make something available for people to see or read (such as on a social network)

 

bestseller - bestseler, jednička na trhu, nejprodávanější kniha

noun - a very successful book

 

take - řídit se, dát na (např. radu)

verb - to accept someone's advice

bungee jumping - skok bungee, skok na elastickém laně

noun - jumping off of a tall structure (a bridge, a crane etc.) on an elastic cord

 

with flying colours - úspěšně, zdárně, na výbornou, s vyznamenáním

adverb - successfully, with excellent results

 

for the most part - z větší části, až na drobnosti

phrase - mostly, in most cases

 

environmentally - ekologicky, s ohledem na životní prostředí

adverb - in a way that is connected to the environment and/or protecting the environment

 

trainspotting - sledování vlaků, dívání se na vlaky

noun - a hobby that involves going to a railway station or somewhere near a railway track and looking at trains

 

train spotting - sledování vlaků, dívání se na vlaky

noun - a hobby that involves going to a railway station or somewhere near a railway track and looking at trains

 

serial - krátký seriál, minisérie, čtení na pokračování

noun, British English - a story on TV, in a magazine etc. divided into several / many parts

ticket office - pokladna (na nádraží atd.), prodej jízdenek

noun - the place at a station etc. where you can buy a ticket