blow your mind - šokovat tě, dostat tě na kolena

verb - to make someone amazed, thrilled, excited or shocked

luge - sáňky (závodní), jízda na sáňkách (závodních)

noun - a winter sport in which the competitors slide down an icy track on a special kind of sledge

 

be Switzerland - být neutrální, být na neutrální půdě

verb, informal - to be neutral, not to take sides

 

be out of line - být neoprávněný, nemít na něco právo

verb, informal - to do something that is not suitable, that you don't have the right to do

 

with flying colours - úspěšně, zdárně, na výbornou, s vyznamenáním

adverb - successfully, with excellent results

 

lose heart - ztrácet naději, zoufat, klesat na mysli

verb - to become discouraged

worktop - pracovní plocha (např. na kuchyňské lince)

noun, British English - the surface of a kitchen cupboard etc. that you work on

add up - dát (něco) dohromady, přijít na (něco)

verb - to use reason to figure something out

tag - dát 'babu' (při hře na honěnou)

verb - to touch a player in the game of 'tag'

 

fixture - držák, úchyt, háček (na zdi, stropu)

noun - a hook or a similar object on the wall or ceiling that can be used to hang or attach something

 

come apart - rozpadnout se, rozpadnout se na kusy

verb - to fall into pieces

 

gore - nabodnout (na roh), zranit (např. rohem)

verb - (e.g. of a bull) to injure someone with a horn or with a tusk

tankard - korbel, pivní korbel, džbán na pivo

noun - a large drinking cup, usually with a handle, traditionally used for beer

influencer - influencer, vlivná osoba na sociálních sítích

noun - a person who can influence other people’s opinions or buying decisions, especially through social media

lead - potenciální zákazník, kontakt na potenciálního zákazníka

noun - a person or company that has shown interest in a product or service and may become a customer