here you are - tady to je, tady je to, tady to máte

phrase - the words that you use when you hand something to somebody, when you bring or give something to somebody

 

be up to the mark - být dost dobrý, dosahovat dobré kvality

verb - to be of a good enough quality

 

make the best of - vytěžit maximum (např. ze situace), užít si (něco) jak to jen jde

verb - to try to do or achieve something positive even if the circumstances aren't good

 

here you go - tu máš (na), tady máš, tady to je

phrase, informal - a phrase we use when we're handing something to somebody

 

all in good time - přijde na to čas, všechno má svůj čas

phrase - a phrase we use to say that a person should wait for something and not be hasty

 

except - kromě toho že, až na to že, jenže

conjunction - apart from the fact that

 

there you go - tu máš (na), tady máš, tady to je

phrase, informal - a phrase we use when we're handing something to somebody

 

have bigger fish to fry - mít jiné starosti, mít důležitější věci na práci

verb - to have more important problems to deal with

 

en route - na cestě, na trase

adverb - on the way to a place

out and about - na nohou, na nohách

adverb - going from place to place, always going somewhere