INTERMEDIATE

"American Dirt" by Matthew Ryan

Marek Vít | 2. 2. 2009 | komentáře: 9

Zajímavá píseň „American Dirt“ v podání amerického interpreta Matthew Ryana. Do písně při poslechu doplníte chybějící slova a na závěr si budete moci zkusit přeložit celý text a svůj překlad porovnat s naším. Pokračování článku »
ELEMENTARY

"Sit Awhile" by Jaylene Johnson

Marek Vít | 23. 2. 2009 | komentáře: 14

Další píseň z alba „Finding Beautiful“ kanadské zpěvačky Jaylene Johnson. Stejně jako v předešlých jejích písních, i zde budeme doplňovat vynechaná slova v textu. Na závěr vás celý text čeká s českým překladem. Pokračování článku »
Je "I want it to know" to samé co "I want to know it"?
3
Od Milan1236000 poslední příspěvek
před 10 lety
Něčím to začíná a něčím to končí. Správný překlad
4
Od bongo poslední příspěvek
před 17 lety
I want him to... x I want he to..
2
Od Marek Vít poslední příspěvek
před 16 lety
how not to die vs. how to not die
6
Od Lukas poslední příspěvek
před 16 lety
I got used to / I have got used to
2
Od swimmer poslední příspěvek
před 11 lety
I am to meet/ I am to be meeting
5
Od Ritter poslední příspěvek
před 11 lety
"I will have it to go." - je to správně?
9
Od Dall poslední příspěvek
před 9 lety
Neříká se mi to lehce / Tak, to jsi nemusel
4
Od Boffin poslední příspěvek
před 8 lety
She’s going to cry / She’s going to be crying
9
Od Scorpio poslední příspěvek
před 13 lety
quest to find the best way to improve English
2
Od Battlefield poslední příspěvek
před 14 lety
be to do sth, be supposed to do sth
3
Od Battlefield poslední příspěvek
před 17 lety
I have to leave x I am to leave
6
Od jarmi1 poslední příspěvek
před 15 lety
I have to go / I have got to go
11
Od Jirka B poslední příspěvek
před 15 lety