play along - přistoupit na něco, spolupracovat (na oko)

verb - to pretend that you co-operate

 

shoulder - vzít na bedra, vzít na sebe

verb - to take a responsibility a duty

 

show consideration - brát ohledy (na koho/na co)

verb - to be sensitive to the feelings of other people

sweet tooth - chuť na sladké, závislost na sladkém

noun - the urge to eat sweet food often

 

gaydar - čuch na homosexuály, detektor na homosexuály

noun, informal - the ability to recognize homosexuals

 

ticket machine - automat na jízdenky, automat na vstupenky

noun - a machine that sells tickets

bespoke - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective, British English - made according to the customer's individual needs/wishes

 

tailor-made - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective - made according to the customer's individual needs or wishes

custom-made - ušitý na míru, vyrobený na míru

adjective, American English - made according to the customer's individual needs/wishes

 

transition - přechod (na co), proměna (přechod na)

noun - the process or act of passing from one state to another

luggage rack - regál na zavazadla, police na zavazadla

noun - a framework on which you put your luggage when travelling by bus or train

luggage label - visačka na zavazadle, jmenovka na zavazadle

noun - a small label attached to a piece of luggage

luggage tag - visačka na zavazadle, jmenovka na zavazadle

noun - a small label attached to a piece of luggage

ski jumping - skoky na lyžích, lety na lyžích

noun - a winter sport in which skiers go down a ramp and try to jump as far as possible

 

overleaf - na druhé straně, na druhé stránce

adverb - on the other side of the page