fret - pražec (na hmatníku)
BrE
/'fret/
AmE
/'fret/

noun - one of the bars extending across the neck of a stringed instrument (e.g. the guitar)

 
skin-on-skin - tělo na tělo
BrE
/'skɪnɒnˌskɪn/
AmE
/'skɪnɑ:nˌskɪn/

adjective - (of two bodies) touching each other directly

 
minicab - taxi (na objednávku)
BrE
/'mɪnɪkæb/
AmE
/'mɪnɪkæb/

noun, British English - a taxi that can be only ordered by phone

window box
window box - truhlík (na okně)
BrE
/'wɪndəʊ ˌbɒks/
AmE
/'wɪndoʊ ˌbɒks/

noun - a long narrow container, positioned on an outside windowsill, used for growing plants

 
based - založený (na čem)
BrE
/'beɪst/
AmE
/'beɪst/

adjective - coming or deriving from, having a basis in

 
half-price - zlevněné na polovinu
BrE
/ˌhɑ:f'praɪs/
AmE
/ˌhɑ:f'praɪs/

adverb - costing half as much

 
go on a date - jít na rande
BrE
/ˌgəʊ ən ə 'deɪt/
AmE
/ˌgoʊ ən ə 'deɪt/

verb - to go together (with a boy/girl you like) to a restaurant, movie etc.

go out
go out - jít na rande
BrE
/ˌgəʊ'aʊt/
AmE
/ˌgoʊ'aʊt/

verb - to go on a date

 
nail polish - lak na nehty
BrE
/'neɪlˌpɒlɪʃ/
AmE
/'neɪlˌpɑ:lɪʃ/

noun - a substance that is used to paint your nails and make them look shiny

 
wait up - počkat (na někoho)
BrE
/ˌweɪt'ʌp/
AmE
/ˌweɪt̬'ʌp/

verb, informal - to wait for somebody to catch up

watering can
watering can - konev (na zalévání)
BrE
/'wɔ:tərɪŋˌkæn/
AmE
/'wɔ:t̬ərɪŋˌkæn/

noun - a plastic or metal container used for watering plants or flowers in the garden

stake
stake - vsadit (na něco)
BrE
/'steɪk/
AmE
/'steɪk/

verb - to risk money on something that might happen

noose
noose - smyčka (na provaze)
BrE
/'nu:s/
AmE
/'nu:s/

noun - a loop tied at the end of a rope and as you pull at the rope, the loop will get smaller and tighter

 
on the spot - přímo na místě
BrE
/ˌɒn ðə'spɒt/
AmE
/ˌɑ:n ðə'spɑ:t/

phrase - right there

 
taunt - narážka (na někoho)
BrE
/'tɔ:nt/
AmE
/'tɔ:nt/

noun - a mocking or aggressive remark aimed at somebody