wastepaper basket - odpadkový koš (na papír apod.)

noun, British English - a container for waste paper, etc.

 

jell - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

 

gel - želírovat, tuhnout, ztuhnout (na gel)

verb, British English - (of a liquid) to thicken to a state that is neither solid nor liquid

sleepwear - noční prádlo, oblečení na spaní

noun, formal - clothes that you wear in bed (used usually in shops)

knitting needle - pletací jehlice, jehlice na pletení

noun - one of two long pointed tools used in making sweaters, socks etc.

 

litter lout - bordelář (pohazující odpadky na veřejnosti)

noun, British English, informal - someone who drops litter on the ground in public places

 

litterbug - bordelář (pohazující odpadky na veřejnosti)

noun, informal - someone who drops litter on the ground in public places

 

pinnacle - věžička, fiála (na gotické stavbě)

noun - a pointed stone decoration on the roof of a building, especially an old one, such as a church or castle

 

impoverish - zbídačit, ožebračit, přivést na mizinu

verb - to make someone very poor

 

high-maintenance - vysoce údržbový, náročný na údržbu

adjective - needing a lot of attention, care or repair

 

hinge - zavěsit na panty (např. dveře)

verb - (usually passive) to attach something (usually a door) with a hinge

 

take in - zajít na (film či představení)

verb - to go and see a performance, a film etc.

 

easy on the eye - hezký na pohled, lahodící oku

adjective, informal - pleasant to look at

mudflap - blatníková zástěrka, zástěrka na blatník

noun - a flat piece of material, usually made of rubber or plastic, that hangs down behind the wheels of a vehicle

construction worker - stavař, pracovník na stavbě, zedník

a person whose job is to build houses etc.