huff and puff - prskat, nadávat, brblat, reptat

verb - to show annoyance or irritation without necessarily taking action

huff - láteřit, rozlítit se, vybuchnout, reagovat podrážděně, funět, zafunět

verb - to speak or react in a way that shows annoyance; to breathe out or breathe heavily, especially loudly

care for - chtít, dát si, přát si

verb, formal - to politely offer or ask whether someone would like to have something, especially food or drink

troublesome - problematický, obtížný, nepříjemný

adjective - causing difficulty, problems, or annoyance

dish soap - prostředek na mytí nádobí

noun, American English - a thick liquid that is used for washing plates, pot, pans etc.

 

contraband - pašované zboží, kontraband

noun - goods that are taken into or out of a country illegally, or that are possessed illegally

 

thankfully - naštěstí, díkybohu, bohudík

adverb - used to express relief or gratitude that something good has happened or that a bad situation has been avoided

 

mock-up - maketa, model, vizuální návrh, grafický návrh

noun - a full-size or scaled model of a design used to show, test, or evaluate how something will look or work before it is made

 

misconstrue - špatně pochopit, mylně si vyložit, dezinterpretovat

verb, formal - to understand something wrongly; to interpret something in the wrong way

 

relinquish - vzdát se, zříci se (např. moci, nároku, postavení)

verb, formal - to give up something such as power, control, or possession, especially unwillingly

 

laudable - chvályhodný, obdivuhodný

adjective, formal - deserving praise and admiration

 

ton - tuna (907 nebo 1016 kg)

noun - a unit of weight equal to 907 kilograms (US) or 1,016 kilograms (UK)

off-ramp - sjezd (z dálnice)

noun, American English - a short road that allows vehicles to leave a motorway, an interstate, etc.

on-ramp - nájezd (na dálnici)

noun, American English - a short road that allows vehicles to enter a motorway, an interstate, etc.

driver's manual - pravidla silničního provozu

noun, American English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)