aggregator - agregátor, sběrač dat, zprostředkovatel obsahu

noun, technical - a person or system that collects and organizes information, content, or products from various sources to present or distribute as a combined offering

 

aggregate - úhrnný, celkový, souhrnný, kumulativní

adjective, formal - formed or calculated by combining several separate elements; total or overall

aggregate - kamenivo (stavební)

noun, technical - a material or mixture of materials, such as sand, gravel, or crushed stone, used in construction as a component of concrete or asphalt

 

throughput - výkonnost, výrobní kapacita, výkon, průchodnost, propustnost

noun, technical - the amount of material, information, or products passing through a system or process in a given time

censor - cenzor, kontrolor obsahu

noun - a person who examines books, movies, letters, etc., and removes or suppresses parts considered offensive, immoral, or politically unacceptable

 

pedal boat - šlapadlo, šlapací loď

noun - a small recreational boat that is powered by pedals operated with the feet

sleuth - detektiv, vyšetřovatel, čmuchal, slídil

noun, dated - someone who investigates crimes and gathers information; a detective

 

habitually - obvykle, zpravidla, zvyklostně

adverb - in a way that is usual for someone or often repeated

 

implacable - neúprosný, neoblomný, nesmiřitelný

adjective - unable to be stopped, changed, or satisfied; very determined in anger or opposition

 

incarnate - ztělesnit, zosobnit, vtělit

verb, formal - to represent a quality or idea in a clear and obvious form, especially in human shape

 

incarnate - vtělený, ztělesněný, zosobněný

adjective, formal - having taken human form; showing a quality in the most clear or extreme way

hovel - chatrč, barabizna, bouda, chýše

noun - a small, very poor, and dirty house or room

Diet Coke - Coca-Cola bez cukru, Coca-Cola Zero

noun - a version of Coca-Cola with no sugar and fewer calories, sweetened with artificial sweeteners

energy drink - energetický nápoj

noun - a drink that contains caffeine and other ingredients to give you energy and reduce tiredness

 

iced - ledový, s ledem

adjective - (of drinks) very cold, served with ice