floral - květinový, květovaný, s květinovým vzorem, květní

adjective - relating to flowers or made of flowers; decorated with or featuring flowers

sweltering - úmorný, dusný, spalující, nesnesitelně horký, parný

adjective - very hot in a way that makes you feel uncomfortable or weak

swelter - péci se (vedrem), potit se (vedrem), být zmožený horkem, vařit se ve vlastní šťávě

verb - to be uncomfortably hot, to suffer from intense heat

 

exploitation - vykořisťování, zneužívání, využívání

noun - the action or fact of treating someone unfairly in order to benefit from their work; or the use of something for one’s own advantage

 

exploit - hrdinský čin, hrdinský skutek

noun - a brave, exciting, or notable act or deed

 

exploit - vykořisťovat, zneužívat, využívat

verb - to treat someone unfairly in order to benefit from their work or resources

gaslight - manipulovat (psychicky), vmanipulovat někoho do pochybností o vlastním rozumu

verb - to manipulate someone psychologically by making them question their own memory, perception, or sanity

gaslight - plynová lampa, plynové světlo

noun - a type of lamp powered by gas, used especially in the past

 

pliable - poddajný, ohebný, tvárný, přizpůsobivý

adjective - easily bent, shaped, or influenced

 

pliability - poddajnost, ohebnost, tvárnost, přizpůsobivost

noun - the quality of being easily bent or shaped; or the ability to be easily influenced or changed

 

nuance - nuance, jemný rozdíl, odstín

noun - a subtle or slight difference in meaning, expression, sound, or feeling

 

soulless - bezduchý, neosobní, prázdný, chladný

adjective - lacking human warmth, emotion, or individuality; cold, mechanical, or lifeless

 

soullessness - bezduchost, chladnost, prázdnota, neosobnost, strohost

noun - the quality of lacking human warmth, emotion, or individuality; the state of being cold, mechanical, or lifeless

hash browns - bramborové placičky, smažené strouhané brambory, bramboráky

noun - a dish of cooked potatoes that have been chopped or grated, mixed with seasoning, and fried until golden and crispy

minefield - tenký led, ošemetná situace, choulostivé téma

noun - a situation or subject that is complicated and full of hidden problems or risks