stopper - zašpuntovat, zazátkovat, uzavřít (zátkou)

verb - to close a bottle or a container with a stopper or cork

 

shoehorn - nasoukat, vtlačit, vmáčknout

verb, informal - to force something into a tight or limited space

 

cost - cena (přeneseně), co to stojí (přeneseně)

noun - something that has to be given up, suffered, lost etc. in order to get something

outsource - zajištovat externě, zadávat subdodavatelům

verb - to delegate a specific task, job, or service to an external party or organization

compassionate - soucitný, milosrdný

adjective - feeling or showing sympathy for someone who is suffering

 

atmospheric - mající atmosféru, vytvářející atmosféru, s atmosférou

adjective - creating a special feeling or mood, usually pleasant or mysterious

 

atmospheric - atmosférický, povětrnostní

adjective - relating to the Earth's atmosphere

 

submission - předložení, podání, odevzdání

noun - the act of giving or showing something to someone in authority

 

equity - čisté jmění, vlastní kapitál, hodnota (společnosti)

noun, technical - the total value of a company’s assets

 

equity - rovnost, spravedlnost

noun, formal - a situation in which everyone is treated equally and no one has an unfair advantage

brick and mortar - nemovitosti, stavby

noun - buildings, especially when considered as an investment

bricks-and-mortar - kamenný (fyzicky existující, např. obchod)

adjective, British English - referring to traditional physical stores or businesses with a physical presence, as opposed to online or virtual establishments

 

small change - drobáky, drobné, malé drobné, drobné mince

noun - coins of low value

 

break - rozměnit (na drobné)

verb, American English - to exchange a banknote for coins

 

socket - důlek, jamka, lůžko (oka, kloubu, čepu apod.)

noun - a hollow space in the surface of the body or an object into which something fits