landlady - hostinská

noun, British English - a woman who owns or runs a pub, bar or guesthouse

landlord - hostinský

noun, British English - a man who owns or runs a pub, bar or guesthouse

 

put out - vypnout, zhasnout (světlo)

verb - to make a light stop working using a switch or button

change purse - peněženka, mincovka, peněženka na drobné

noun - a small container, often with a clasp, used for carrying coins

bash - úder, rána, pecka, šleha, šlupka

noun, informal - a strong or heavy hit, especially with a lot of force

facade - fasáda, průčelí (budovy apod.)

noun - the front of a building, especially a large or attractive one

 

banger - petarda, bouchací rachejtle

noun - a small firework that makes a loud bang when it explodes

heifer - jalovice, mladá kráva, kráva bez telete

noun, technical - a young female cow that has not yet had a calf

scraper - škrabka, škrabadlo

noun - a tool or device used for scraping something from a surface

 

hinge - zavěsit na panty (např. dveře)

verb - (usually passive) to attach something (usually a door) with a hinge

 

pack - skupina

noun - a group of people that are involved in a similar activity

 

Easter egg - skryté překvapení (např. ve filmu či ve videohře)

adjective - a hidden feature, message, reference etc. in a film, videogame etc.

cockatiel - korela, korela chocholatá

noun - a small type of Australian parrot often kept as a pet

prostitute - prostitutka, prostitut

noun - a woman, or sometimes a man, who has sex for money

specimen - exemplář, jedinec

noun - a typical example of something, usually an animal or a plant