dislodge - uvolnit, vytlačit, vystrčit, vypudit, vysunout

verb - to force something out of its place or position

coat check - šatna (v divadle apod.)

noun, American English - a small room in a building (e.g. a theatre) where people leave their coats, bags etc.

Spam - lančmít, konzervované maso

noun - (trademark) a type of canned cooked meat made from pork and ham

duplex - dvoupodlažní byt

noun, American English - an apartment that has rooms on two floors

duplex - dvojdomek

noun, American English - a house divided into two separate units

anklet - řetízek na kotník, náramek na kotník, nákotník (šperk)

noun - a piece of jewellery worn around the ankle

bleachers - tribuny, tribuna, lavičky pro diváky, nekrytá tribuna

noun, American English - rows of raised seats, typically without a roof, used by spectators at sports events or other public gatherings

 

superintendent - policejní náčelník

noun, American English - the head of a police department in some cities, similar to a police chief

 

superintendent - komisař (policejní), policejní komisař

noun, British English - a senior officer in the police, ranking above inspector and below chief superintendent

superintendent - inspektor, dozorce, vedoucí, ředitel

noun - a person who is in charge of a particular department, organization, or building

home improvement store - obchod pro kutily, hobbymarket

noun, American English - a large shop where you can buy things to improve your home

stampede - masová horečka, davové šílenství, davová mánie

noun - a chaotic or unorganized surge of individuals responding impulsively to an event, trend, or opportunity

stampede - útěk, úprk, panický úprk, hromadný útěk

noun - a sudden, uncontrolled rush of a large group of people or animals, often due to panic or excitement

stampede - splašit se, splašeně se hnát, prchat v panice

verb - to suddenly rush forward in a panicked or uncontrolled manner, usually as a group of people or animals

 

snag - chytit, získat, čapnout

verb, American English, informal - to get hold of something