transfiguration - proměnění, přeměna (v něco lepšího)
BrE
/ˌtrænsˌfɪgə'reɪʃən/
AmE
/ˌtrænsˌfɪgə'reɪʃən/

noun, literary - a transformation into something pure, holy or glorious

 
Good Friday - velký pátek
BrE
/ˌgʊd 'fraɪdeɪ/
AmE
/ˌgʊd 'fraɪdeɪ/

noun - the Friday before Easter

 
Communion - přijímání (náb.)
BrE
/kə'mju:niən/
AmE
/kə'mju:niən/

noun - a kind of Christian ceremony at which people share bread and wine as a symbol of Christ's body and blood

 
Maundy Thursday - Zelený čtvrtek
BrE
/'mɔ:ndi 'θɜ:sdeɪ/
AmE
/'mɔ:ndi 'θɜ:rsdeɪ/

noun - the Thursday before Easter

 
redemption - vykoupení, spasení
BrE
/rɪ'dempʃn/
AmE
/rɪ'dempʃn/

noun - something that saves you from evil, something that sets you free from sin

 
Ash Wednesday - popeleční středa
BrE
/ˌæʃ 'wensdeɪ/
AmE
/ˌæʃ 'wensdeɪ/

noun - the first day of Lent

 
hobbit - hobit
BrE
/'hɒbɪt/
AmE
/'hɑ:bɪt/

noun - J. R. R. Tolkien's imaginary being similar to a human, smaller in size and with hairy feet

Ascension
Ascension - nanebevstoupení (náb.)
BrE
/ə'senʃn/
AmE
/ə'senʃn/

noun - the ascent of Jesus Christ into heaven on the 40th day after resurrection, a Christian holiday celebrating this

 
Lent - doba postní, Lent
BrE
/'lent/
AmE
/'leŋθ/

noun - the period of fasting before Easter

Passion
Passion - umučení Krista
BrE
/'pæʃn/
AmE
/'pæʃn/

noun - the crucifixion of Jesus Christ

spruce
spruce - smrk
BrE
/'spru:s/
AmE
/'spru:s/

noun - one of the most common coniferous trees, it is often used as a Christmas tree

poplar
poplar - topol
BrE
/'pɒplə/
AmE
/'pɑ:plər/

noun - a tall fast-growing tree, it is often grown in windbreaks (rows of trees providing shelter from the wind)

maple
maple - javor
BrE
/'meɪpl/
AmE
/'meɪpl/

noun - a tree with lobed leaves (a symbol of Canada) and winged seeds that grow in pairs

 
linden - lípa
BrE
/'lɪndən/
AmE
/'lɪndən/

noun - a tree with heart-shaped leaves and yellow fragrant flowers

lime
lime - lípa
BrE
/'laɪm/
AmE
/'laɪm/

noun - a tree with heart-shaped leaves and yellow fragrant flowers