durable goods - zboží dlouhodobé spotřeby

noun, technical - products that have a long lifespan, such as appliances, furniture, and vehicles

 

durables - zboží dlouhodobé spotřeby

noun, technical - products that have a long lifespan, such as appliances, furniture, and vehicles

 

reach for the moon - mířit vysoko, klást si velké cíle

verb - to try to achieve something very ambitious or difficult

 

shoot for the moon - mířit vysoko, klást si velké cíle

verb - to try to achieve something very ambitious or difficult

 

durably - odolně, trvale

adverb - in a way that is strong and lasting, able to withstand wear, pressure, or damage over time

spare - rezerva, rezervní pneumatika, náhradní pneumatika

noun - an extra tire in your car for when you get a flat one

 

flat - defekt, píchlá pneumatika

noun, American English - a tyre that does not have enough air inside, usually because of a hole

 

be short for - být zkráceninou, být zkratkou (něčeho)

verb - to be a shorter way of saying something

gulp down - zhltnout, hltat, lokat, hodit do sebe

verb - to eat or drink something quickly and eagerly, often in large amounts

 

proof - kontrolní výtisk, korekturní výtisk, předběžná verze tisku

noun, technical - a copy of a printed work, such as a book or magazine, used for testing and correcting before final publication

 

weed out - protřídit, probrat, vyřadit, vytřídit, zbavit se (něčeho nežádoucího)

verb - to remove or eliminate something or someone that is unwanted or less desirable from a group, often to improve the overall quality or effectiveness

 

academia - akademická obec, vědecká obec, akademické prostředí

noun - the environment or community concerned with the pursuit of research, education, and scholarship, typically in universities or other academic institutions

camaraderie - kamarádství, soudržnost, přátelství

noun - mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together

insole - vložka do bot

noun - a removable or built-in layer inside a shoe that provides cushioning and support for the foot

proof - zkontrolovat (text), kontrolovat (text), udělat korekturu (textu)

verb - to check a piece of text for mistakes