off white - špinavě bílá, smetanová, mírně našedlá, nažloutlá (barva)

noun - a colour that is close to white but with a hint of another shade, such as cream, beige, or grey

 

internalize - zinternalizovat, osvojit si, přijmout za své

verb - to make something (like an idea, belief, or behavior) a natural part of the way you think or behave

 

fossilization - fosilizace, zkamenění

noun - the process by which something becomes fossilized; often used literally for bones or plants turning into fossils, or metaphorically for ideas or behaviors becoming fixed and unchanging

 

immersion - ponoření se do jazyka, obklopení se jazykem

noun - a method of learning a language (or experiencing a culture) by being completely surrounded by it, without using your native language

 

intuitive - intuitivní

adjective - based on feelings or instinct, not on reasoning or evidence

gouge - rýha, zářez, žlábek, díra

noun - a deep cut or hole made in a surface

gouge - vydlabat, vyhloubit, prorazit, vykutat, udělat prohlubeň, udělat rýhu

verb - to make a deep cut or hole in something, usually with a sharp object or by force

run over - protáhnout se, přesáhnout plánovaný čas, překročit čas

verb - to continue for longer than expected or planned

run over - přeletět, proletět, rychle přečíst (text apod.)

verb - to read, look at, or rehearse something quickly in order to check the main points or details

run over - přetéct

verb - to flow over the edge of a container because it is too full

pashmina - pašmína, vlněný šál

noun - a soft, lightweight shawl or scarf made from fine wool, often worn as an elegant accessory

snap fastener - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

press stud - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

popper - druk, cvoček, patentka, patentní knoflík

noun, British English, informal - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force

snap - druk, cvoček, patentka, patentní zapínání

noun, American English - a small fastener used in clothing and accessories, consisting of two interlocking discs that close with a sharp click when pressed together and can be pulled apart by force