jam-packed - narvaný, natřískaný, našlapaný (lidmi, věcmi)

adjective, informal - extremely full of people or things

 

packed - plný, nahuštěný (věcmi, informacemi)

adjective - full of particular things or information

 

floaty - vzdušný, tenounký, lehký (o oblečení)

adjective - (of clothing) very light and thin

drizzle - pokropení, pokapání, několik kapek

noun - a few drops of a liquid

 

doom and gloom - pocit sklíčenosti, pesimismu, zoufalství

noun - a feeling of pessimism and despair

 

chock-a-block - natřískaný, namačkaný, přeplněný

adjective, British English, informal - completely full of things or people

petite - drobný, útlý, křehký (o ženě)

adjective - (of a woman) short and slim

gruff - chraplavý, nepřívětivý, drsný, hrubý (hlas)

adjective - (of a voice) rough and unfriendly

 

smoke like a chimney - kouřit jako fabrika

verb - to smoke a lot of cigarettes

buff - namakaný, udělaný (se svalnatou postavou)

adjective, informal - (usually of men) with big muscles

 

cloudy - kalný, zakalený

adjective - (of liquids) not clear, not transparent

 

belong to - patřit (komu)

verb - to be the property of someone

tinny - plechovka piva

noun, informal - a can of beer (Australian, informal)

 

scabby - strupovitý, pokrytý strupy

adjective - covered with patches of rough surface

 

billionth - miliardtina

noun - one of a billion equal parts