arrest - zadržení, zatknutí, zatýkání

noun - (of the police) the act of taking somebody prisoner in order to ask them about a crime

 

dislocate - vymknout, vykloubit, vyhodit (si)

verb - (of the shoulder, ankle etc.) to move a bone out of its normal position in a joint

 

sick leave - nemocenská, neschopenka (časové období)

noun - a period of time you do not go to work because of an illness, injury, disease etc.

 

backwards compatibility - zpětná kompatibilita (např. u počítače)

noun - a property of a product that allows it to use data from earlier versions of the system

mane - hříva

noun - the long hair around the neck of a lion or on the back of a horse's neck

hall - předsíň, vestibul

noun - a small room inside the entrance of a house, a space inside the entrance of a building

vest - tílko, nátělník

noun, British English - a piece of clothing that is worn on the top part of the body under other clothes

pod - zámotek, kokon

noun - a kind of container that holds the eggs of some insects, an artificial container that resembles this

throat - hrdlo, krk (hrdlo)

noun - the front part of the neck, especially the tube in it; the back part of your mouth

sleep - spánek

noun - a way of resting your body in a kind of unconscious state, usually at night in bed

 

pile - dát na hromadu, naskládat, kupit, hromadit

verb - to put a number of things on top of one another; to put things on a heap

roll - rohlík, veka

noun - a small piece of bread made by rolling a flat piece of dough into a long shape

 

stub - pahýl, zbytek, koneček

noun - what is left of something thin and long (e.g. a pencil) when most of it is gone

screenplay - scénář

noun - the written form of a film, including the dialogues, instructions for actors, descriptions of the scenes etc.

 

belch - říhnutí, krknutí

noun - the action of allowing air to come out of your stomach with a noise in your throat