dupe - duplikát, kopie

noun, informal - short for duplicate, often connected with a cheap copy of something expensive

 

ropy - mizerný, bídný, špatný, pod psa

adjective, British English, informal - of poor quality, unreliable, not working properly; not feeling very well, feeling unwell

 

droopy - povadlý, zvadlý, svěšený

adjective - hanging down, bent downward, often due to tiredness or lack of energy

 

memorialize - zvěčnit (památku), připomenout (památku)

verb - to honor or remember someone or something through a special event, speech, or object

 

deafness - hluchota

noun - a condition in which a person is unable to hear or has a significant loss of hearing ability, either partially or completely

demure - ostýchavý, plachý, stydlivý, tichý

adjective - (usually of a woman or a girl) modest and reserved in manner or behaviour

 

electric storm - bouřka s blesky, bouřka

noun, British English - bad weather with rain, bright flashes in the sky and thunder

 

electrical storm - bouřka s blesky, bouřka

noun - bad weather with rain, bright flashes in the sky and thunder

 

lightning storm - bouřka s blesky, bouřka

noun - bad weather with rain, electrical flashes in the sky and thunder

crank - blázen, podivín, pomatenec,

noun - someone with unusual ideas that others find strange

crank - nastartovat (klikou)

verb, technical - to make a machine work by turning a special L-shaped handle

crank - klika, zalomení hřídele, páka (zalomená)

noun, technical - a handle in the shape of an L that you turn in order to move something

 

rule out - vyloučit

verb - to eliminate or exclude something as a possibility

 

defer - podrobit se, podvolit se, podřídit se

verb, formal - to submit to or accept someone else's authority, opinion, or judgment

 

defer - odložit, pozdržet

verb, formal - to delay something until a later date