push sb's buttons - vytáčet (někoho), brnkat na nervy (někomu), dráždit (někoho)

verb, informal - to make someone feel strong emotions, usually anger, by saying or doing something

 

hand around - roznést, roznášet, rozdat

verb - to give or offer something to all the people present

 

hand back - vrátit, předat zpět

verb - to give something back to the person who gave it to you

dirt - zemina, hlína

noun, American English - soil or earth (e.g. in a garden)

 

editing - úpravy textu

noun - the act of improving a piece of text, its structure, readability etc.

 

proofreading - korektura (textu), oprava textu)

noun - the act of checking a piece of text for mistakes

proofreader - korektor

noun - a person whose job is checking a texts for mistakes

birdseed - ptačí zob (semínka jako krmivo)

noun - a mixture of various seeds for feeding birds

 

lukewarm - vlažný, bez nadšení, poměrně lhostejný

adjective - not enthusiastic, not showing much interest

 

tepid - vlažný, bez nadšení, poměrně lhostejný

adjective - not enthusiastic, not showing much interest

 

knot - svírání, sevření (např. žaludku, hrdla)

noun - an uncomfortable feeling in your stomach or throat caused by anger or fear

 

knot - svírat, svírat se, napnout, napnout se (žaludek, svaly apod.)

verb - (of muscles in your body) to become painful, tight or uncomfortable because of fear or anxiety

knot - hlouček, skupinka (lidí)

noun, literary - a small group of people standing close to one another

 

knot - uzel (jednotka rychlosti - 1,85 km/h)

noun - a unit of measuring the speed, it is is equal to 1.853 km per hour

knotted - zauzlovaný, zauzlený, zamotaný

adjective - tied in a knot or knots