swig - hltat, pít (velkými hlty)

verb, informal - to drink in large gulps

swig - lok, hlt, doušek (pořádný)

noun, informal - a large gulp or mouthful of a drink

coroner - koroner, soudní lékař, úřední ohledávač mrtvol

noun - an official who investigates deaths, especially those happening under unusual or suspicious circumstances, and determines the cause of death

 

dead-end - neperspektivní (práce apod.)

adjective - having no prospects of progress or advancement

hallmark - punc, puncovní značka, cejch

noun - an official mark stamped on precious metal objects to show their purity and origin

 

hallmark - znak, punc, typický rys, charakteristický znak

noun - a distinctive feature or characteristic that clearly shows the quality or identity of something

understandably - pochopitelně, logicky, přirozeně, srozumitelně

adverb - in a way that is easy to understand or that is reasonable given the situation

pedicure - pedikúra

noun - a cosmetic treatment of the feet and toenails, including cleaning, trimming, and sometimes painting the nails

artichoke - artyčok

noun - a vegetable with a large flower bud, eaten cooked, especially the fleshy leaves and heart

 

incarnation - ztělesnění, zosobnění, inkarnace

noun - a person or thing that represents or embodies a quality, idea, or concept in a clear or extreme form

uncompromising - nekompromisní, zásadový, neústupný, neoblomný

adjective - not willing to change opinions, standards, or behaviour, even to reach an agreement

bon voyage - šťastnou cestu

phrase - an expression used to wish someone a pleasant and safe journey

effigy - figurína (slaměná apod.), panák (k symbolickému upálení), podobizna (určená ke spálení)

noun - a model of a person that is publicly burned or damaged to show anger or disapproval

effigy - podobizna, socha, figurína, portrét (slavné osoby)

noun - a figure or model of a famous person

 

disown - zříci se, zapřít, odmítnout uznat, distancovat se od, nepřihlásit se k

verb - to refuse to acknowledge someone as your own relative or to deny any connection or responsibility for someone or something