rake through - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake over - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

rake up - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

codeine - kodein (lék proti bolesti)

noun - a drug used to reduce pain

effigy - figurína (slaměná apod.), panák (k symbolickému upálení), podobizna (určená ke spálení)

noun - a model of a person that is publicly burned or damaged to show anger or disapproval

effigy - podobizna, socha, figurína, portrét (slavné osoby)

noun - a figure or model of a famous person

 

disown - zříci se, zapřít, odmítnout uznat, distancovat se od, nepřihlásit se k

verb - to refuse to acknowledge someone as your own relative or to deny any connection or responsibility for someone or something

fête - slavnost, venkovní slavnost (charitativní apod.)

noun - a public function, often held outdoors, typically organized to raise funds for a charity or to celebrate a specific community event, usually featuring entertainment, stalls selling local goods, and traditional competitive games

 

misconstrue - špatně pochopit, mylně si vyložit, dezinterpretovat

verb, formal - to understand something wrongly; to interpret something in the wrong way

 

relinquish - vzdát se, zříci se (např. moci, nároku, postavení)

verb, formal - to give up something such as power, control, or possession, especially unwillingly

 

laudable - chvályhodný, obdivuhodný

adjective, formal - deserving praise and admiration

 

ton - tuna (907 nebo 1016 kg)

noun - a unit of weight equal to 907 kilograms (US) or 1,016 kilograms (UK)

off-ramp - sjezd (z dálnice)

noun, American English - a short road that allows vehicles to leave a motorway, an interstate, etc.

on-ramp - nájezd (na dálnici)

noun, American English - a short road that allows vehicles to enter a motorway, an interstate, etc.

driver's manual - pravidla silničního provozu

noun, American English - the official set of rules, advice, and information about how to drive and behave on the road (esp. in the UK)