cluttered - zaneřáděný, plný nepořádku

adjective - filled with a messy collection of things; untidy or overly full

 

litter - nosítka (pro panovníka, důležitou osobu)

noun - a wheelless vehicle consisting of a bed or couch mounted on poles, used for carrying a person of high rank or importance on the shoulders of bearers

pruners - zahradnické nůžky

noun, American English - a garden tool which resembles a large pair of scissors that is used to cut stems and twigs

 

rake around - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake through - prohrabávat, prohledávat

verb - to search through something quickly and roughly

 

rake over - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

rake up - hrabat, pohrabat (hráběmi)

verb - to gather leaves or dried grass with a rake or to move a rake across a surface to make it level

 

understudy - záskok (herecký), náhradník (herecký)

noun - a member of the ensemble who performs their own small role nightly but is trained to take over a leading role if the primary actor is unable to perform

 

alternate - alternace, alternant, pravidelný záskok (herecký)

noun - a performer who plays a specific role on a pre-scheduled basis (e.g., 2 shows out of 8 per week) to relieve the primary actor in physically or vocally demanding productions

padlock - zamknout (na visací zámek), zajistit visacím zámkem

verb - to fasten or secure something using a padlock (a detachable lock with a U-shaped bar)

 

virgin - panenský, nedotčený, nedotknutý

adjective - not used, changed, or touched before

 

parallel - obdobný, podobný, srovnatelný, analogický, souběžný

adjective, formal - similar in nature, form, or function; happening at the same time

 

unparalleled - jedinečný, nepřekonatelný, nesrovnatelný, bezkonkurenční, nevídaný

adjective, formal - exceptional or unique in quality, degree, or extent; having no equal

 

antitrust - antimonopolní, protikratelový

adjective - relating to legislation that prevents or controls trusts, monopolies, or other large combinations of businesses to promote fair competition

 

class action - hromadná žaloba

noun, American English, technical - a lawsuit filed by one or more people on behalf of a larger group with similar claims