transpire - vyjít najevo

verb, formal - to discover that something that has not been known happened

 

transpire - stát se, přihodit se

verb, formal - to happen

 

pot luck - stěstí, štěstěna

noun - something that happened or is found by chance, rather than being planned or chosen

 

ascribe - připisovat, přičítat

verb - to consider that something is caused, owned, or created by something or someone

 

run past - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

run by - probrat, zkonzultovat (něco s někým)

verb, informal - to discuss an idea with someone in order to see what they think about it

 

padded - protinárazový, vycpaný, vyztužený

adjective - having soft material placed inside so it makes it more comfortable or protects something from damage

 

red flag - varovné znamení (že je něco špatně)

noun - a warning sign or signal showing that something may be wrong

 

red flag - rudá vlajka, rudý prapor

noun - a flag that symbolises communism or revolution

 

red flag - výstražný praporek

noun - a flag that is used to warn people of danger

climbing wall - lezecká stěna

noun - an artificial wall with holds that you can use to practice rock climbing

 

tailcoat - frak

noun - a formal man's jacket that has two long pieces at the back

topper - cylindr (klobouk)

noun, informal - a man's tall black hat worn for formal occasions

 

tails - frak

noun - a formal man's jacket that has two long pieces at the back

derby - buřinka

noun, American English - a hard round hat with a narrow brim, usually worn by men