every now and again - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

shabby chic - s patinou, moderní vypadající jako starý, ošuntělý ale šik

adjective - referring to a style of interior design or fashion characterized by a vintage, worn, or distressed appearance combined with elegant or romantic elements

common-sense - rozumný, smysluplný (založený na zdravém rozumu)

adjective - demonstrating practical reasoning or judgment based on ordinary experience and understanding

 

search me - nemám tušení, vůbec netuším, nemám páru, nemám potuchy

phrase, informal - a phrase that we say when we don't have the slightest idea

 

fungicide - fungicid (pro hubení plísní a hub)

noun - a chemical used for killing fungus

 

fungal - plísňový, houbový

adjective - connected with fungus

 

lifer - odsouzenec na doživotí

noun, informal - someone who has been sent to prison for the rest of their life

 

inexpensively - levně, nijak draze

adverb - in a manner that is affordable or at a low cost compared to others of its kind

 

seamless - bezešvý, beze spár

adjective - without seams

 

seamless - hladký, bezproblémový, nepřerušovaný, jednolitý, souvislý

adjective - done very smoothly, without any pauses, spaces or problems between one part and the next

fungus gnat - smutnice

noun, technical - a very tine black insect which you can find in and around the soil of potted plants

lip-smacking - vynikající (chuťově)

adjective, informal - delicious, very tasty

 

lippy - drzý, hubatý

adjective, British English, informal - rude and impolite when talking to someone

lippy - rtěnka

noun, British English, informal - a lipstick

 

spay - kastrovat, vykastrovat (samici), odstranit vaječníky

verb - to remove some parts of the sex organs of a female animal so that it cannot have babies