dog tag - psí známka (identifikace vojáka)

noun, American English - a small metal identification tag worn by military personnel, typically on a chain around the neck or attached to clothing or equipment

 

party pooper - kdo kazí zábavu, kazič dobré zábavy

noun, informal - a person who ruins the fun (by being too negative or unenthusiastic)

 

go belly up - zkrachovat, přijít na buben, položit se

verb, informal - to fail or collapse, often used in reference to businesses or plans

mag - časopis, časák

noun, informal - a magazine

 

ADHD - hyperkinetická porucha (porucha pozornosti)

noun - short for "attention-deficit hyperactivity disorder"

tarpaulin - plachta (nepromokavá), nepromokavá plachta, celta

noun, British English - a large waterproof sheet used for example to protect something from the rain

 

PTSD - posttraumatická stresová porucha

noun - short for "post-traumatic stress disorder"

 

OCD - obsesivně kompulzivní porucha

noun - short for "obsessive-compulsive disorder"

 

bipolar - bipolární, dvoupólový

adjective - having or involving two opposite or contrasting aspects

 

black-eyed - černooký

adjective - having black eyes

 

black-eyed pea - vigna čínská, špagetová fazol

noun - a type of legume (Vigna unguiculata) with small, kidney-shaped beans having a black spot resembling an eye, commonly used as food in various cuisines, especially in the southern United States

 

sweet pea - hrachor vonný

noun - a climbing plant (Lathyrus odoratus) with fragrant, colorful flowers, often grown for ornamental purposes

rainproof - nepromokavý, dešti odolný

adjective - able to keep rain out

waterproof - učinit vodotěsným, učinit nepromokavým

verb - to make something resistant to water

 

throw a wobbly - začít vyvádět, začít jančit, rozzuřit se, vytočit se, vypěnit

verb, British English, informal - to suddenly become very angry or upset