shoehorn - nasoukat, vtlačit, vmáčknout

verb, informal - to force something into a tight or limited space

 

cost - cena (přeneseně), co to stojí (přeneseně)

noun - something that has to be given up, suffered, lost etc. in order to get something

 

Caucasian - bílý, bělošský (rasa)

adjective - related to a member of the race of people with pale skin

 

Caucasian - běloch (rasa)

noun - a member of the race of people with pale skin

in retrospect - při pohledu zpět, (viděno) z dnešního pohledu

adverb - thinking about past events, usually with a different opinion

 

take in - zajít na (film či představení)

verb - to go and see a performance, a film etc.

 

take in - předvést (k výslechu)

verb - to make somebody come to the police station for questioning

 

take in - ujmout se, vzít domů

verb - to let a person or animal stay in your home

 

take in - přijímat (do těla)

verb - to let something enter the body

 

take in - oklamat, podvést, napálit

verb - to trick or deceive someone

 

fit - velmi hezký, velmi atraktivní (sexuálně)

adjective, British English, informal - sexually attractive

 

doddle - hračka, brnkačka

noun, British English, informal - a very easy task

 

dim - hloupý, omezený, tupý, blbý

adjective, British English, informal - not intelligent

chuffed - nadšený, šťastný

adjective, British English, informal - very happy or very pleased

 

bender - tah, flám, chlastačka

noun, informal - a time when people drink a lot of alcohol