eyewitness - očitý svědek

noun - a person who sees a crime or an accident happen and can describe what they saw

 

off duty - mimo službu

adjective - not working at the moment

negotiator - vyjednávač

noun - a person who talks to others to reach an agreement or to solve a problem

pull over - zastavit někoho (policií), dát pokyn k zastavení vozidla

verb - to make a driver stop their car at the side of the road

questioning - výslech

noun - is the act of asking someone (usually a suspect or witness) many questions to get information about a crime

statement - výpověď (např. svědecká), prohlášení

noun - a spoken or written description of what someone saw or knows, given to the police or in court

salt-and-pepper - melírovaný, skvrnitý, strakatý, žíhaný

adjective - having a speckled appearance of light and dark colours mixed together

salt-and-pepper - prošedivělý (o vlasech a vousech)

adjective - having a mixture of dark and white or grey hairs

 

jangle - drnčení, cinkání, řinčení, chrastění (kovové)

noun - an unpleasant, harsh, or metallic ringing sound made by metal objects hitting each other

 

jangle - drnčet, řinčet, chrastit, zvonit (nepříjemně)

verb - to make a harsh, discordant, metallic sound, or to cause something to make such a sound

 

leaded - olovnatý (benzín)

adjective - describing petrol that contains lead compounds

 

unleaded - bezolovnatý (benzín)

adjective - describing petrol that does not contain lead, which is less harmful to the environment and engines

 

rota - rozpis služeb, seznam směn, plán směn, rozvrh služeb

noun, British English - a list of people showing when they are on duty, working, or taking part in an activity

 

roster - soupiska, seznam členů, registr, evidence

noun - a list of members of a team, group, or organization

 

roster - rozpis služeb, seznam směn, plán směn, rozvrh služeb

noun - a list of people showing when they are on duty, working, or taking part in an activity