cost an arm and a leg - stát majlant, stát balík, stát celé mění
BrE
/kɒst ənˌɑ:m ənə 'leg/
AmE
/kɑ:st ənˌɑ:rm ənə 'leg/

verb, informal - to cost a lot of money

 
face the music - čelit kritice, nést následky svého jednání
BrE
/ˌfeɪs ðə 'mju:zɪk/
AmE
/ˌfeɪs ðə 'mju:zɪk/

verb, informal - to accept criticism or punishment for something you have done

 
big mouth - žvanil, kecal, drbna
BrE
/'bɪg ˌmaʊθ/
AmE
/'bɪg ˌmaʊθ/

noun, informal - someone who can't keep a secret

lambkin
lambkin - jehňátko
BrE
/'læmkɪn/
AmE
/'læmkɪn/

noun - a little lamb

 
swirl - kolovat, šířit se (zvěsti, novinky)
BrE
/'swɜ:l/
AmE
/'swɜ:rl/

verb - to circulate (news, rumours), to be talked about by a lot of people

 
swirl - kroužení, víření, vír
BrE
/'swɜ:l/
AmE
/'swɜ:rl/

noun - spiralling or twisting movement or pattern

 
right side up - správnou stranou vzhůru
BrE
/ˌraɪt saɪd'ʌp/
AmE
/ˌraɪt saɪd'ʌp/

adverb - not upside down

upside-down
upside-down - obrácený, obrácený vzhůru nohama
BrE
/ˌʌpsaɪd'daʊn/
AmE
/ˌʌpsaɪd'daʊn/

adjective - having the top turned to the bottom

 
arrangement - aranžmá, uspořádání, rozestavení
BrE
/ə'reɪndʒmənt/
AmE
/ə'reɪndʒmənt/

noun - a group of things that are placed in a particular place or position

 
arrange - aranžovat, zaranžovat, udělat aranžmá (hudby)
BrE
/ə'reɪndʒ/
AmE
/ə'reɪndʒ/

verb - to write or change a piece of music

 
dream catcher - lapač snů
BrE
/'dri:mˌkætʃə/
AmE
/'dri:mˌkætʃər/

noun - a small round talisman that's hung by a person's bed to keep away bad dreams

 
catcher - chytač, lapač
BrE
/'kætʃə/
AmE
/'kætʃər/

noun - something or someone that catches something

 
Einstein - Einstein
BrE
/'aɪnstaɪn/
AmE
/'aɪnstaɪn/

noun - the last name of one of the most famous theoretical physicists

 
Cobain - Cobain
BrE
/kəʊ'beɪn/
AmE
/koʊ'beɪn/

noun - the last name of the frontman of the band Nirvana

conduct
conduct - provádět, provést
BrE
/kən'dʌkt/
AmE
/kən'dʌkt/

verb - to carry out something