unitard - trikot (cvičební), celotělový trikot

noun - a piece of clothing that covers the whole body from the neck to the ankles, it fits the body tightly, it is worn by dancers and people doing some sports

 

drive-in - autokino

noun, American English - a place where people can watch a film from their cars

 

outdoor cinema - letní kino

noun - an open-air cinema where people can watch a film on a summer night

 

blessed - zatracený, setsakramentský, zpropadený

adjective, informal - used to express mild anger or annoyance

 

sous chef - zástupce šéfkuchaře

noun - the second most senior cook in a restaurant

hook-and-loop - se suchým zipem, opatřen suchým zipem

adjective - fitted with a Velcro fastener

landlady - hostinská

noun, British English - a woman who owns or runs a pub, bar or guesthouse

landlord - hostinský

noun, British English - a man who owns or runs a pub, bar or guesthouse

piercing - pronikavý

adjective - strong and penetrating, often describing a sound, gaze, or sensation that is sharp and intense

piercing - piercing

noun - a hole (or the process of making a hole) in surface of the body so that you can wear jewellery in it

 

ahem - ehm

interjection - the sound of somebody clearing their throat

carton - kartón, krabice (na nápoje), tetrapaková krabice, kartónová krabice

noun - a paper or plastic container for food or drinks, it is shaped like a box

 

cartoonish - přehnaný, jako z kresleného vtipu

adjective - overdone, unnatural, looking like something you see in a cartoon

 

cartoonist - autor kreslených vtipů, autor novinových komiksů, karikaturista

noun - a person who draws cartoons or caricatures

strip cartoon - komiks (v novinách), komiksový miniseriál

noun, British English - a sequence of illustrated panels or images, usually arranged in a linear format, that conveys a humorous, dramatic, or narrative story