alas - běda, bohužel, žel bohu, želbohu

interjection - an exclamation that expresses grief, pity, regret

 

gold digger - zlatokopka

noun, informal - an attractive woman who dates rich men to get their money

 

high-maintenance - náročný, náročný na údržbu

adjective - needing a lot of attention, care or repair

 

low-maintenance - nenáročný, nenáročný na údržbu, téměř bezúdržbový

adjective - not needing a lot of attention, care or repair

 

alimony - výživné, alimenty

noun, American English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together

 

maintenance - výživné, alimenty

noun, British English - money that someone has to pay to their former wife or husband regularly after they get divorced, especially when they have had children together

 

maintenance - udržení, zachování

noun - the act of making something continue in the same way or at the same standard

 

root and branch - celkový, kompletní, důkladný

adjective - complete, done in a way that doesn't leave anything out

 

root and branch - celkově, kompletně, důkladně

adverb - completely, in a way that doesn't leave anything out

 

flawlessly - bezvadně, dokonale, bezchybně

adverb - perfectly, without a flaw

 

hard-earned - těžce vydřený, zasloužený

adjective - well deserved because you have put in a lot of work or effort

 

co-pilot - druhý pilot

noun - the second pilot on a plane

captain - kapitán (letadla)

noun - the person in charge of a plane or a ship

 

thrust - tah (motoru), síla (motoru)

noun - the force of a jet or rocket engine necessary to push something forward

 

turf - půda, území, svět, rajón

noun - the place where somebody lives or works, especially when they consider it their own, or a subject somebody is good at